La identidad completa del editor del sitio y de la aplicación Equimondo, conforme a la ley francesa de confianza en la economía digital.
Este texto es una traducción de cortesía. En caso de divergencia, prevalece la versión francesa.
Este sitio está editado por la sociedad EQUIMONDO, sociedad de responsabilidad limitada (SARL) con un capital de 1 000 €, inscrita en el Registro mercantil y de sociedades de Caen con el número 824 571 145 (SIRET de la sede : 824 571 145 00013), con domicilio social en 1 avenue des Essarts, 14470 Courseulles-sur-Mer, Francia.
El director de la publicación es D. Sébastien Pesquerel, en su calidad de administrador de la sociedad EQUIMONDO. Puede contactarse con él en contact@equimondo.fr.
El sitio y la aplicación Equimondo están alojados por la sociedad OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia – teléfono : +33 9 72 10 10 07 – www.ovhcloud.com. Los servidores y las copias de seguridad se encuentran en Francia.
El conjunto de elementos que componen el sitio (textos, gráficos, logotipos, iconos, ilustraciones, software, estructura y base de datos) es propiedad exclusiva de la SARL EQUIMONDO o se utiliza con autorización. EQUIMONDO es una marca francesa registrada ante el INPI (clases 9, 16, 35, 38, 41, 42 y 45).
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, adaptación o explotación, total o parcial, del sitio o de alguno de sus elementos, por cualquier procedimiento y sin autorización escrita previa de EQUIMONDO, y constituiría una infracción sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código francés de la propiedad intelectual.
Los tratamientos de datos de carácter personal realizados desde el sitio se describen en nuestra Política de privacidad. El sitio no utiliza ninguna cookie publicitaria ni rastreador de terceros : la medición de audiencia se realiza con una herramienta configurada conforme a la exención de consentimiento definida por la autoridad francesa de protección de datos (CNIL).
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. EQUIMONDO no ejerce ningún control sobre esos sitios y declina toda responsabilidad sobre su contenido. La creación de un enlace hacia este sitio no requiere autorización previa, siempre que no perjudique la imagen de EQUIMONDO ; EQUIMONDO se reserva el derecho de solicitar la supresión de cualquier enlace.
EQUIMONDO se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualización de la información difundida en el sitio, cuyo contenido se reserva el derecho de corregir en cualquier momento. La información tiene carácter indicativo y no exime de un análisis personalizado. EQUIMONDO no puede ser considerada responsable de los daños derivados de la imposibilidad temporal de acceder al sitio.
Este sitio y su aviso legal se rigen por el derecho francés. Para todo litigio con un usuario profesional, se atribuye competencia exclusiva al Tribunal mercantil de Caen. Los litigios con consumidores corresponden a los tribunales competentes en las condiciones previstas por la ley.